The largest Roman amphitheater in the Balkans once held over 20,000 people, but managed to lay hidden for hundreds of years.